FERNABSATZVERTRAG
Gemäß der „Verordnung über die Anwendungsgrundsätze und -verfahren für Fernabsatzverträge“, veröffentlicht im Amtsblatt vom 16.07.2026 unter der Nummer 25137, ist der Abschluss dieses Vertrages für über das Internet getätigte Verkäufe gesetzlich vorgeschrieben.
VERTRAGSPARTEIEN
VERKÄUFER:
www.atyviptransfer.com
(ATY VIP TURİZM TAŞIMACILIK SANAYİ ve TİCARET LTD. ŞTİ.)
Adresse:
Güzelyurt Mahallesi, 26218 Sokak No:6/1
Aksu, 07230 Antalya, Türkei
Telefon:
+90 538 307 58 07
E-Mail:
info@atyviptransfer.com
KÄUFER:
Als Käufer gilt die Person, deren Anschrift und Kontaktdaten bei der Anforderung einer Dienstleistung über die Website www.atyviptransfer.com angegeben werden.
www.atyviptransfer.com ist die Online-Buchungsplattform für Flughafentransfers der ATY VIP TURİZM TAŞIMACILIK SANAYİ ve TİCARET LTD. ŞTİ. Das Unternehmen ist beim Finanzamt Antalya unter der Steuernummer 203 077 9302 sowie bei der Industrie- und Handelskammer Antalya unter der Handelsregisternummer 118879 eingetragen.
ATY VIP Transfer behält sich das Recht vor, sämtliche auf der Website sowie den zugehörigen Unterseiten veröffentlichten Informationen, Bedingungen und Inhalte einschließlich der Vertragsbestimmungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Sollten Unklarheiten hinsichtlich der Bestimmungen dieses Vertrages bestehen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
KAUFVERTRAG
HINWEIS
Gemäß den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften wird empfohlen, diesen Vertrag sorgfältig zu lesen.
Jeder Kunde, der Mitglied unserer Website ist und eine Dienstleistung erwirbt, gilt ohne weitere Benachrichtigung als jemand, der sämtliche nachstehenden Vertragsbestimmungen gelesen, verstanden und akzeptiert hat.
VERWENDETE SPRACHEN
Die Website von ATY VIP Transfer bietet ihre Dienstleistungen in türkischer, englischer, deutscher und russischer Sprache an.
Im Falle von Streitigkeiten oder Auslegungsunterschieden, die sich aus Übersetzungen ergeben, ist ausschließlich die türkische Sprachfassung maßgebend.
VERTRAGSGEGENSTAND
Gegenstand dieses Vertrages ist die Erbringung der vom Käufer über die Website https://www.atyviptransfer.com elektronisch erworbenen Personenbeförderungs- und Transferdienstleistungen sowie die Festlegung der Rechte und Pflichten der Vertragsparteien.
Dieser Vertrag wurde auf Grundlage des Verbraucherschutzgesetzes Nr. 4077 sowie der Verordnung über Fernabsatzverträge erstellt.
Die auf https://www.atyviptransfer.com/transfer-services-regions angebotenen Dienstleistungen umfassen:
• Flughafentransfer
• Hoteltransfer
• Krankenhaus- und Kliniktransfer
• Geschäftsreisen
• Stadtrundfahrten
• Chauffeurservice
• Kongress- und Veranstaltungstransfers
Sämtliche Reservierungen erfolgen online über die Website.
a. ATY VIP Transfer handelt als Vermittler zwischen Verkäufer und Käufer und dient als Plattform für Reservierungen und die Präsentation der angebotenen Dienstleistungen.
b. Mit Abschluss der Reservierung erklärt der Leistungsempfänger, die Bedingungen der Dienstleistung anzuerkennen und zu akzeptieren.
c. Im Rahmen dieses Vertrages bezeichnet der Käufer die Person, die die Dienstleistung über das Internet erwirbt, während der Verkäufer das Unternehmen bezeichnet, das die Dienstleistung tatsächlich erbringt. ATY VIP Transfer übernimmt keinerlei unmittelbare Verantwortung für die Durchführung der Dienstleistung durch den Leistungserbringer.
d. Vor Abschluss der Reservierung werden dem Käufer sämtliche wesentlichen Informationen über die Dienstleistung, den Preis, die Zahlungsmodalitäten sowie die übrigen Vertragsbedingungen auf elektronischem Wege zur Verfügung gestellt.
e. ATY VIP Transfer übernimmt keinerlei Haftung für Fälle höherer Gewalt, ungünstige Wetterbedingungen, Naturkatastrophen, Beförderungshindernisse, Verspätungen, Unfälle, Verletzungen, Erkrankungen, Krankenhauskosten, zusätzliche Transportkosten sowie hieraus entstehende materielle oder immaterielle Schäden.
f. Kann der Verkäufer die Dienstleistung aufgrund höherer Gewalt nicht erbringen, ist der Käufer berechtigt, unabhängig von den allgemeinen Stornierungsbedingungen entweder die Bestellung zu stornieren oder die Durchführung der Dienstleistung bis zum Wegfall des Hindernisses zu verschieben. Im Falle einer ordnungsgemäßen Stornierung wird der gezahlte Betrag innerhalb von zehn (10) Tagen auf das für die Zahlung verwendete Konto zurückerstattet.
g. Zur ordnungsgemäßen Erbringung der Dienstleistung ist atyviptransfer.com berechtigt, mit Geschäftspartnern, vertraglich gebundenen Dienstleistern sowie sonstigen Dritten, Institutionen oder Organisationen zusammenzuarbeiten.
VERTRAULICHKEIT DER RESERVIERUNGSDATEN
Nach Abschluss der Reservierung wird dem Käufer eine Reservierungsnummer (PNR) zugeteilt.
Diese Reservierungsnummer ist streng vertraulich zu behandeln. Gelangt sie in den Besitz Dritter, können diese auf die Reservierungsdaten zugreifen.
Bei Gruppenreservierungen wird dieselbe PNR-Nummer für sämtliche Reisenden verwendet. Sofern die Mitreisenden keinen Zugriff auf die jeweiligen Reservierungsdaten erhalten sollen, wird empfohlen, getrennte Reservierungen vorzunehmen.
Für die vertrauliche Aufbewahrung der Reservierungsnummer ist ausschließlich der Käufer verantwortlich. ATY VIP TURİZM TAŞIMACILIK SANAYİ ve TİCARET LTD. ŞTİ. (www.atyviptransfer.com) übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die aus der Offenlegung oder missbräuchlichen Verwendung der PNR-Nummer entstehen.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Der Käufer erkennt an, erklärt und gewährleistet, dass sämtliche auf der Website https://www.atyviptransfer.com angegebenen Informationen vollständig, richtig und aktuell sind, damit die erworbene Dienstleistung ordnungsgemäß erbracht werden kann.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Damit die vertragsgegenständliche Dienstleistung erbracht werden kann, muss die Zahlung des Dienstleistungsentgelts über die auf der Website angebotenen Zahlungsmethoden erfolgen. Die Dienstleistungsgebühren werden nach der vom Käufer getroffenen Auswahl automatisch berechnet.
Nach vollständiger Zahlung des Dienstleistungsentgelts ist der VERKÄUFER verpflichtet, die erworbene Dienstleistung vollständig zu erbringen.
Der VERKÄUFER ist berechtigt, die Beförderung von Fahrgästen abzulehnen, die unter dem Einfluss von Alkohol oder Betäubungsmitteln stehen oder die Sicherheit des Fahrers, des Fahrzeugs oder anderer Fahrgäste gefährden. Fahrgäste, deren Beförderung aus diesen Gründen verweigert wird, können gegenüber dem Unternehmen keinerlei Ansprüche, einschließlich eines Anspruchs auf Rückerstattung, geltend machen.
Die Unwirksamkeit oder Aufhebung einzelner Bestimmungen dieses Vertrages berührt die Gültigkeit der übrigen Vertragsbestimmungen nicht und führt nicht zur Beendigung des Vertrages.
Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für das Be- oder Entladen sowie die Handhabung des Gepäcks des Käufers während der Erbringung der Dienstleistung.
LEISTUNGSDAUER
a. atyviptransfer.com vertreibt die Beförderungs- und Transferdienstleistungen der jeweiligen Leistungserbringer.
b. Wurde die vertragsgegenständliche Dienstleistung erbracht und zahlt die Bank oder das betreffende Finanzinstitut den Dienstleistungsbetrag aufgrund einer unbefugten oder rechtswidrigen Nutzung der Kreditkarte des Käufers durch Dritte, ohne dass den Käufer ein Verschulden trifft, nicht an atyviptransfer.com aus, verpflichtet sich der Käufer bereits jetzt, den entsprechenden Betrag innerhalb von drei (3) Tagen erneut auf das Konto von atyviptransfer.com zu überweisen, sofern die Dienstleistung erbracht wurde.
c. Während der Inanspruchnahme der Dienstleistung ist der ATY VIP Transfer-Gutschein (Voucher) dem Leistungserbringer vorzulegen. Die Angaben zum Rücktransfer sind vom Käufer zu überprüfen und etwaige Fehler unverzüglich berichtigen zu lassen. Diese Verantwortung obliegt ausschließlich dem Käufer. Ebenso liegt die Festlegung der Rücktransferzeit, die Berechnung der erforderlichen Anfahrtszeit sowie die Angabe der gewünschten Rücktransferzeit ausschließlich in der Verantwortung des Käufers.
d. Wir empfehlen allen unseren Kunden, diesen Vertrag vor der Reservierung sorgfältig zu lesen.
ZAHLUNGSPLAN
ATY VIP Transfer verwendet sämtliche erforderlichen SSL-Sicherheitszertifikate und Sicherheitsinfrastrukturen, um bei Kreditkartenzahlungen ein Höchstmaß an Sicherheit zu gewährleisten.
Das Unternehmen übernimmt jedoch keinerlei Haftung für rechtswidrige Vorgänge wie Kreditkartendiebstahl, unbefugte Abbuchungen, Computerviren, betrügerische Zahlungsmethoden oder vergleichbare rechtswidrige Handlungen, die im Zusammenhang mit Kreditkartenzahlungen auftreten können.
WIDERRUFSRECHT / ÄNDERUNGEN UND STORNIERUNGSVERFAHREN
Sämtliche Änderungs- und Stornierungsanträge sind dem Büro von ATY VIP Transfer per E-Mail oder Fax mitzuteilen.
Bei Stornierungen, die mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor Beginn der ersten Transferdienstleistung erfolgen, wird dem Käufer der gesamte gezahlte Betrag zurückerstattet.
Bei Stornierungen, die zwischen vierundzwanzig (24) und zwölf (12) Stunden vor Beginn der ersten Transferdienstleistung erfolgen, werden fünfzig Prozent (50 %) des Dienstleistungsentgelts zurückerstattet.
Bei Stornierungen, die weniger als zwölf (12) Stunden vor Beginn der Transfer- oder Dienstleistungszeit erfolgen, erfolgt keine Rückerstattung des gezahlten Dienstleistungsentgelts.
Für sämtliche Änderungen und Stornierungen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
Alle Änderungsanträge sind per E-Mail an info@atyviptransfer.com zu übermitteln.
Änderungen hinsichtlich des Servicedatums, der Uhrzeit, des Treffpunkts oder der Abholzeit, die mindestens zwölf (12) Stunden vor Beginn der Dienstleistung mitgeteilt werden, werden ohne zusätzliche Kosten durchgeführt.
Änderungen, die weniger als zwölf (12) Stunden vor Beginn der Dienstleistung beantragt werden, erfolgen vorbehaltlich der Verfügbarkeit des Leistungserbringers und können mit zusätzlichen Gebühren verbunden sein.
RECHTE UND PFLICHTEN DER VERTRAGSPARTEIEN
a. Da ATY VIP Transfer ausschließlich als Vermittler für die vom Leistungserbringer angebotenen Dienstleistungen tätig ist, übernimmt ATY VIP Transfer keinerlei Haftung für Mängel oder Unzulänglichkeiten der erbrachten Dienstleistung und ist nicht unmittelbare Vertragspartei des zwischen dem Leistungserbringer und dem Käufer bestehenden Rechtsverhältnisses.
b. ATY VIP Transfer übernimmt keinerlei Haftung für verlorenes Eigentum, zusätzliche Gebühren, Verspätungen, Unfälle, Verletzungen, aufgrund höherer Gewalt verpasste Flüge, verspätetes Erscheinen am Treffpunkt, zusätzliche Krankenhauskosten, Unterkunftskosten, zusätzliche Beförderungskosten oder sonstige hieraus entstehende Schäden. In diesen Fällen liegt die Verantwortung beim Leistungserbringer, beim Käufer sowie gegebenenfalls bei den jeweiligen Versicherungsgesellschaften. Ebenso können die Mitarbeiter, Geschäftsführer und Vertreter von ATY VIP Transfer hierfür nicht persönlich haftbar gemacht werden.
c. Der Käufer ist verpflichtet, sämtliche Angaben zum Transfer und zur Dienstleistung selbst einzutragen, insbesondere die Treffzeit, den Treffpunkt, die Abholzeit (mindestens eine (1) Stunde vor Inlandsflügen und mindestens zwei (2) Stunden vor internationalen Flügen), die Transferzeit sowie den Abholort. Der Käufer trägt die alleinige Verantwortung für Verzögerungen, Streitigkeiten oder sonstige Probleme, die auf unrichtige oder unvollständige Angaben zurückzuführen sind. Für diese Fälle können weder zusätzliche Gebühren noch Ersatz materieller oder immaterieller Schäden verlangt werden.
d. Die Leistungserbringer bemühen sich, zum vereinbarten Zeitpunkt und am vereinbarten Treffpunkt anwesend zu sein. Dies stellt jedoch in keinem Fall eine Garantie dar. Zusätzliche Kosten, Zahlungen, weitere Dienstleistungen oder zusätzliche Beförderungskosten, die hieraus entstehen, werden nicht übernommen.
e. Die Wartezeit am Flughafen beträgt für die vereinbarte Dienstleistung höchstens fünfundvierzig (45) Minuten bei Inlandsflügen und höchstens sechzig (60) Minuten bei internationalen Flügen.
Für Rücktransfers oder Abholungen von Hotels, Wohnanschriften oder sonstigen angegebenen Adressen beträgt die maximale Wartezeit fünfzehn (15) Minuten ab dem vereinbarten Zeitpunkt. Nach Ablauf dieser Frist verliert der Käufer seinen Anspruch auf die Dienstleistung; eine Rückerstattung erfolgt nicht.
f. Der Käufer ist allein dafür verantwortlich, die Transferinformationen korrekt anzugeben. Sämtliche Folgen fehlerhafter oder unvollständiger Angaben, wie Verspätungen, die Nichtinanspruchnahme der Dienstleistung oder das Verpassen eines Fluges, gehen ausschließlich zu Lasten des Käufers.
g. Da sämtliche Transfer- und Dienstleistungsinformationen vom Käufer angegeben werden, übernimmt der Leistungserbringer keinerlei Verantwortung dafür, dass ein Hotel oder eine Adresse nicht gefunden wird oder hierdurch Verzögerungen entstehen. Alle hierdurch entstehenden zusätzlichen Beförderungs- und Dienstleistungskosten trägt der Käufer.
h. Der Leistungserbringer bemüht sich, die Dienstleistung mit der gebuchten Fahrzeugkategorie zu erbringen. Eine bestimmte Fahrzeugkategorie wird jedoch nicht garantiert. Der Leistungserbringer behält sich das Recht vor, die Fahrzeugart oder Fahrzeugkategorie erforderlichenfalls zu ändern.
i. Bei Fluggästen, die auf dem Luftweg am Treffpunkt eintreffen, überwacht der Leistungserbringer mögliche Flugverspätungen. Diese Verpflichtung ist jedoch auf maximal drei (3) Stunden beschränkt. Bei Verspätungen von mehr als drei (3) Stunden ist ATY VIP Transfer zu kontaktieren. Für Wartezeiten von mehr als drei (3) Stunden können zusätzliche Gebühren erhoben werden. Lehnt der Käufer diese zusätzlichen Gebühren ab, kann die Dienstleistung verweigert werden.
j. Bei Rücktransfers (Hotel, Wohnanschrift oder sonstige angegebene Adresse) beträgt die Wartezeit des Fahrers höchstens fünfzehn (15) Minuten. Erscheint der Käufer innerhalb dieses Zeitraums nicht, verliert er seinen Anspruch auf die Dienstleistung; eine Rückerstattung erfolgt nicht. Ebenso trägt der Käufer die Verantwortung, wenn der Kundendienst ihn beispielsweise aufgrund eines nicht erreichbaren Mobiltelefons nicht kontaktieren kann.
Sämtliche für die vereinbarten Dienstleistungen eingesetzten Fahrzeuge gehören Leistungserbringern, die über sämtliche gesetzlich vorgeschriebenen Genehmigungen und Befugnisse verfügen.
AUSSCHLUSS DER BEFÖRDERUNG
Der Verkäufer ist berechtigt, aus Sicherheitsgründen die Beförderung eines Fahrgastes und/oder seines Gepäcks in den nachstehenden oder vergleichbaren Fällen zu verweigern:
a. Wenn das Verhalten, das Alter oder der körperliche oder geistige Zustand des Fahrgastes ein Sicherheitsrisiko darstellt.
b. Wenn der Fahrgast besondere Unterstützung benötigt, die der Verkäufer nicht leisten kann.
c. Wenn der Fahrgast andere Fahrgäste belästigt oder Personen oder Sachen gefährdet.
d. Wenn der Fahrgast den Anweisungen des Verkäufers nicht Folge leistet.
e. Wenn der Fahrgast die Sicherheitskontrolle verweigert.
f. Wenn sich der Fahrgast unter dem Einfluss von Alkohol, Betäubungsmitteln oder sonstigen berauschenden Substanzen befindet und dadurch die Sicherheit oder den Komfort anderer Fahrgäste beeinträchtigt werden kann.
Fahrgäste, deren Beförderung aus den vorgenannten Gründen verweigert wird, haben weder Anspruch auf Rückerstattung noch auf irgendeine Form der Entschädigung.
NICHT ALS GEPÄCK ZUGELASSENE GEGENSTÄNDE
a. Das Mitführen von Schusswaffen und Munition als Gepäck ist verboten, soweit diese nicht für Jagd- oder Sportzwecke bestimmt sind. Jagd- und Sportwaffen sowie die dazugehörige Munition können nur dann als aufgegebenes Gepäck angenommen werden, wenn sie den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Schusswaffen müssen entladen, gesichert und ordnungsgemäß verpackt sein.
b. Der Verkäufer ist berechtigt, die Beförderung von Gegenständen aufgrund ihrer Größe, Form, ihres Gewichts oder ihrer Beschaffenheit als Gepäck abzulehnen.
c. Der Verkäufer kann die Beförderung von Gepäck verweigern, wenn dieses nicht in einem Koffer, einer Tasche oder einem anderen geeigneten Behältnis verpackt ist, das eine sichere Beförderung gewährleistet.
d. Den Fahrgästen steht die jeweils geltende Freigepäckmenge zu.
e. Am Bestimmungsort können die Fahrgäste ihr Gepäck erst entgegennehmen, nachdem sämtliches Gepäck vollständig aus dem Fahrzeug entladen wurde.
f. Die Beförderung verbotener Stoffe, insbesondere von Betäubungsmitteln, ist strengstens untersagt. Wird ein solcher Transport festgestellt, trägt der betreffende Fahrgast hierfür die alleinige Verantwortung.
TIERBEFÖRDERUNG
Hunde mit gültigem Gesundheitszeugnis, Impfnachweis, den erforderlichen Einreisegenehmigungen sowie allen sonstigen vorgeschriebenen Dokumenten (ausgenommen als gefährlich eingestufte Hunderassen wie American Pit Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, Japanese Tosa, Dogo Argentino, Dobermann und Rottweiler) sowie Katzen und ähnliche Tiere können nach vorheriger Zustimmung des Verkäufers zur Beförderung zugelassen werden.
ÄNDERUNGEN DES VERTRAGES UND DER INHALTE DER WEBSITE
ATY VIP Transfer behält sich das Recht vor, sämtliche Bestimmungen dieses Vertrages sowie die auf der Website veröffentlichten Preise, Informationen und Inhalte jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die Nutzer gelten mit der weiteren Nutzung der Website oder dem Erwerb von Dienstleistungen als mit diesen Änderungen einverstanden.
ATY VIP Transfer übernimmt keinerlei Haftung für Unterbrechungen von Transaktionen, Fehler, Fahrlässigkeit, Löschung oder Verlust von Daten, Verzögerungen bei Transaktionen oder der Kommunikation, Computerviren, Kommunikationsfehler, Diebstahl, Zerstörung, unbefugten Zugriff, Änderungen oder die unbefugte Nutzung von Aufzeichnungen, soweit diese infolge einer Vertragsverletzung, einer unerlaubten Handlung, von Fahrlässigkeit oder aus sonstigen vergleichbaren Gründen entstehen.
Mit der Nutzung der Website oder dem Erwerb einer Dienstleistung erklärt der Nutzer, sämtliche Bestimmungen dieses Vertrages akzeptiert zu haben. Für Streitigkeiten aus der Anwendung dieses Vertrages sind innerhalb der vom Ministerium für Industrie und Handel der Republik Türkei festgelegten Wertgrenzen die Verbraucherschlichtungsstellen sowie die Verbrauchergerichte zuständig.
Jeder Kunde, der Mitglied unserer Website ist und eine Dienstleistung erwirbt, gilt ohne weitere Benachrichtigung als jemand, der sämtliche Bestimmungen dieses Vertrages gelesen, verstanden und akzeptiert hat.
Dieser Vertrag wurde ursprünglich in türkischer Sprache abgefasst und unterliegt dem türkischen Recht. Etwaige Bedeutungsunterschiede oder Auslegungsabweichungen, die sich aus Übersetzungen in andere Sprachen ergeben, bleiben unberücksichtigt. Ausschließlich die türkische Originalfassung ist maßgebend.
Ausschließlich der Originaltext in der Amtssprache stellt die rechtsverbindliche und maßgebliche Fassung dar.